• AVRIL

     

    Nous voici donc arrivés au mois d'avril, annonciateur des belles journées de printemps... le nom de ce mois vient du latin aprilis, qui serait dérivé de l'étrusque apru, lui même emprunté au grec Aphrô, apocope de Aphroditê... il s'agirait donc du mois d'Aphrodite, déesse grecque de la germination, de l'amour, des plaisirs et de la beauté. Cette étymologie semble en tout cas être plus plausible aux yeux des historiens de la langue, que celle selon laquelle avril serait dérivé du latin aperire "ouvrir".

    Quant au fameux poisson d'avril... l'origine de cette tradition est controversée, mais l'hypothèse qui paraît la plus sérieuse la situe en France, en 1564. C'est cette année-là que le roi Charles IX décida que l'année débuterait le 1er janvier et non fin mars (la légende veut que jusqu’alors, l’année aurait commencé au 1er avril, ce qui n'était pas tout à fait le cas).  Mais certains "mauvais esprits", pour semer le doute quant à ce changement, ont persisté à offrir les cadeaux de Nouvel An aux environs du 1er avril... Or à une époque où les cadeaux étaient le plus souvent alimentaires, et à une période de l'année située à la fin du carême durant laquelle la consommation de viande était interdite, le poisson était le présent le plus fréquent... lorsque les blagues se développèrent, l'un des pièges les plus courant fut donc l'offrande de faux poissons !

     


  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :