Le phyllade est un schiste dur et luisant proche de l'ardoise et à l'apparence soyeuse.

Le phyllode est un pétiole aplati qui remplace une feuille. On le rencontre notamment chez diverses espèces d'acacias.

Ces deux mots présentent le même radical phyll-, du grec phullon "feuille". Ceci est logique pour phyllode, mais il faut savoir que le phyllade est une roche métamorphique à structure feuilletée, d'où son origine : phullas + ados = "feuillage", "lit de feuilles".

Notons que phyllode a un autre sens (absent de l'ODS) où il apparaît en temps qu'adjectif : une tumeur phyllode (tumeur généralement bénigne au niveau du sein).