S' épivarder signifie au Québec, s'agiter, faire le fou, du moins telle est la définition contenue dans l'Officiel du Scrabble. En fait selon d'autres dictionnaires, ce verbe peut revêtir des sens un peu différents comme "prendre l'air", "avoir des activités extérieures". Il existe même un sens non pronominal dans lequel il a alors pour synonyme "disperser" : "Arrête d'épivarder tes affaires partout dans la maison !"

Ce verbe serait dérivé de pivert (lui même contraction de pic-vert, ou picvert), un oiseau fort volubile.

Pour le scrabbleur ÉPIVARDER à l'infinitif ne possède pas d'anagramme. Tel est également le cas, en 8 lettres, de ÉPIVARDE. En revanche ÉPIVARDA a pour anagramme DÉPRAVAI.