FELOUQUE

29.07.2007 …

Par Patchou1

La felouque est une petite embarcation à voile que l'on peut croiser sur la Méditerranée orientale ou sur les eaux du Nil. Le grand fleuve d'Egypte se traverse couramment à l'aide de ce type de navire. La felouque est voisine du chébek (ou chébec) jadis utilisé par les pirates.

Le nom est d'origine arabe : falwa désignait une pouliche et par analogie, un petit navire de charge. Il a été ensuite repris par l'espagnol faluca, pour donner en français flouque (attesté en 1544), dont le mot que nous étudions, apparu au début du 17ème siècle, est en fait une altération (on a aussi écrit falouque).

Au scrabble : FELOUQUE se décompose en FLOQUÉE + U ou en FOULQUE + E (la foulque étant un oiseau échassier).